Passez par l'ouverture qui mène à la Crane Control Room. Actionnez le monte-charge. Tuez les Rigels et ramassez les crédits tactiques. Actionnez ensuite l'ordinateur qui commande les unités de treuillage. Servez-vous des containers pour atteindre la plate-forme entraperçue pendant la dernière cinématique. Ramassez également les 1200 crédits tactiques tout en éliminant les derniers Rigels qui traînent. Une fois sur la plate-forme, laissez-vous tomber de l'autre côté. Ramassez les munitions Tempest puis déverrouillez la porte sectionnelle grâce à l'ordinateur de droite. Ouvrez ladite porte.