Votre cible sera positionnée dans la partie est de la grande maison située à l'est de la carte. Commencez donc par assassiner le garde qui se trouve au centre face à vous, puis occupez-vous de celui de derrière légèrement sur la gauche. Tenez-vous ensuite accroupi sur la paroi à gauche de l'entrée, quasiment à l'angle, et vous trouverez un troisième samouraï à défaire de ses fonctions. Placez-vous face à la grande maison de droite (celle qui se trouve le plus au sud de la carte) pour apercevoir un nouvel ennemi marcher sur le plancher et l'assassiner furtivement, en faisant attention toutefois aux deux gardes qui tournent autour de la maison. Contournez ensuite celle-ci par la gauche pour aller trouver le samouraï qui fait des allées et venues dans ce secteur et éliminez-le. Empruntez alors les escaliers, puis après avoir tourné sur votre gauche en suivant le chemin, vous ferez face à un nouvel ennemi qui se trouve juste sous l'arche.

Traversez celle-ci pour avancer quelques pas et vous diriger sur la droite en restant accroupi au-dessus du muret qui fait l'angle afin d'éliminer un gêneur, tandis qu'un autre se trouvera quelques mètres sur la gauche. Revenez en arrière pour contourner le grand bâtiment par le sud et bientôt vous retrouver au niveau de la façade est après vous être débarrassé d'un ennemi au coin. Remontez ensuite cette façade est jusqu'à pénétrer par le corridor dans lequel vous devrez tuer éventuellement un garde (le mieux est de l'éviter et de rapidement pénétrer dans la pièce de gauche lorsqu'il a le dos tourné), et vous trouverez Otowa dans la pièce de gauche, à assassiner en effectuant des roulades jusqu'à lui lorsqu'il se trouvera dans le coin le plus éloigné de la pièce.