Tandis que vous pourrez sauvegarder au niveau des déchets sur votre gauche, enfilez votre masque à gaz, puis tentez d'aller ouvrir la prochaine porte, mais en vain. Revenez alors au niveau des déchets pour ramasser un débris à côté du morceau de tuyau, puis utilisez-le pour briser le tuyau qui laisse s'échapper du gaz. Une fois ceci effectué, revenez ramasser le morceau de tuyau au niveau des débris, pour l'insérer sur la section que vous venez de briser. Vous pourrez maintenant ôter votre masque et franchir la porte. Après avoir tourné à droite dans le couloir, sachez qu'un infecté rôde dans le secteur et qu'il va falloir le distraire afin de pouvoir appuyer sur l'interrupteur au niveau duquel il se trouve. Contournez donc le mur par la droite, puis dépêchez-vous de revenir vers la gauche afin d'aller abaisser l'interrupteur pendant qu'il fait le tour. Vous venez alors d'ouvrir une porte située derrière vous à gauche, lorsque vous faites face à l'interrupteur. Dépêchez-vous de la franchir, pour gagner le prochain secteur du labo.

Ici, il va vous falloir rejoindre l'interrupteur situé dans le coin opposé à celui où vous vous trouvez actuellement, c'est-à-dire au fond à gauche. Le problème est que le secteur est infesté de caméras qu'il va falloir éviter (ne marchez pas sur les lumières vertes). Après avoir actionné l'interrupteur, tournez-vous, puis prenez la première à gauche pour franchir la porte. Une fois derrière celle-ci, longez le mur gauche pour bientôt trouver un nouvel interrupteur à actionner, tandis que vous en trouverez un deuxième en continuant de longer le mur sur votre gauche. À partir d'ici, tournez-vous, de sorte à avoir cet interrupteur sur votre droite, et sachez que la porte à franchir se trouvera dans cette direction. Longez donc le mur de gauche en évitant les caméras pour finalement gagner le secteur suivant.

Dans ce couloir, Clarence va vous parler, il vous faudra rapidement rejoindre la prochaine porte, la refermer derrière vous et vite placer l'étagère de gauche contre celle-ci (faites-la juste basculer, cela devrait suffire), étant donné que vous serez poursuivi par deux zombies. Ouvrez ensuite les tiroirs du bureau de gauche pour trouver des analgésiques, des piles, ainsi qu'un objet étrange. Vous pourrez également sauvegarder au niveau de l'étagère du fond, puis ramasser un petit container métallique au sol, derrière le bureau du PC. Allez le placer dans la petite machine située contre une des vitres, de l'autre côté de la pièce. Faites maintenant face aux trois leviers, puis il va vous falloir manoeuvrer de sorte à ramasser l'objet posé sur le cercle blanc, pour l'amener au fond à gauche. Sachez que le levier de gauche permet d'aller d'avant en arrière, que celui du milieu déplace la pince de droite à gauche, puis que le levier de droite permet de monter ou descendre. Le petit bouton de droite vous permet enfin de serrer ou desserrer la pince. Allez ensuite récupérer le container, puis allez tourner la valve dans un coin de la pièce pour déverrouiller la porte de gauche. Vous avez maintenant deux minutes pour franchir ce couloir en évitant les obstacles. N'hésitez pas à utiliser des calmants pour plus de facilité. Vous devriez vous trouver maintenant à l'entrée du labo chimique. Reprenez la porte de gauche.

De retour dans l'abri, il faut maintenant vous rendre dans la salle d'examen, en évitant les zombies et y parvenir malgré les mauvais tours que vous joue Clarence. Prenez donc à droite, puis à droite une fois encore, pour avancer et prendre la porte de gauche. Vous devriez voir une double-porte tout de suite sur votre droite, qui vous mènera à votre nouvel objectif.