Hoagie

Suivre le chemin jusqu'à l'auberge.

Monter au dernier étage et prendre la peinture rouge.

Revenir au Chrono-WC (la cheminée est un raccourci).

Peindre en rouge l'arbre à kumquats.

Aller dans le salon et parler à G. Washington (utiliser les répliques 1.3.2.2).

Bernard

Monter au grenier et sortir sur le toit par la fenêtre.

Prendre la manivelle.

Retourner au Chrono-WC.

Utiliser la manivelle dans les WC.

Laverne

Parler au gardien tentacule (3).

Prendre la planche anatomique.

Sortir et retourner à la prison.

Parler au gardien tentacule (2).

Suivre le chemin.

Prendre la manivelle dans le Chrono-WC et y mettre la planche anatomique.

Hoagie

Prendre la planche dans les toilettes.

Aller dans la chambre du milieu du 1er étage.

Après la discussion avec Betsy Ross, et déposer la planche anatomique sur les dessins.

Laverne

Retourner en prison.

Parler au gardien (3).

Sortir de la salle, prendre la porte du fond puis monter par la cheminée.

Utiliser la manivelle sur le boîtier.

Utiliser la manivelle.

Prendre le drapeau.

Utiliser le drapeau.