Après avoir parlé à Rachel et à Ed au téléphone, ouvrez la porte de votre appartement à Patrice. Cette dernière vous demandera les 400$ (appuyer sur réagir pour vous en rappeler). Ouvrez votre valise qui se trouve sur la table et ramassez votre porte-feuilles. Ouvrez la porte de nouveau à Tony, il vous demandera un peu d'argent, surtout n'appuyez pas sur " réagir ", tapez plutôt sur la flèche en bas pour continuer la discussion. Répondez au téléphone puis revenez pour vous débarrasser de Tony.
Vous trouvez en face de la fenêtre de votre chambre une bouteille de Whisky vide posée sur un petit meuble. L'astuce est simple, il faut surélever la bouteille, la renverser puis la secouer et ainsi vous aurez cinq pièces de monnaies, mais il vous faut des billets. Ouvrez le tiroir du petit meuble sur lequel se trouve la bouteille, ramassez le tournevis et utilisez-le pour casser la fiole.
Vous remarquerez qu'il est insuffisant, sortez donc de votre appartement et dirigez vous vers l'appartement de Dylan n°304, au troisième étage. Demandez-lui de vous prêter son marteau pour casser la bouteille, profitez de sa sortie pour exploiter sa chambre. Lorsque vous avancez au fond, vous trouvez accroché au mur un tableau de puzzle. Lorsque vous le touchez, il tombera et un mini jeu se déclenche. Il s'agit de mettre en place les pièces manquantes du puzzle, utilisez les deux flèches en haut pour faire pivoter la pièce. En résolvant le puzzle, Dylan sera de retour avec le marteau.
Retournez directement à votre appartement et utilisez le marteau pour casser enfin la bouteille et récupérer les billets qui s'y trouvent. Descendez au rez-de-chaussée et frappez à la porte de l'appartement de Mme Patrice. Entrez dans le salon et payez votre loyer en cliquant sur " donner " après avoir sélectionné les 405$ dans votre inventaire. Discutez un peu avec la propriétaire puis allez au Lucky's Café. Sidney vous donnera une grille de mots croisés à résoudre, elle contient des carreaux colorés.
Ouvrez votre inventaire puis appuyez sur " utiliser " en sélectionnant la grille, puis écrivez :
ICED dans les cases bleues (l'affiche près du sapin)
JUKEBOX dans les cases mauves (le JUKEBOX)
Lucky dans les cases vertes (l'enseigne en néon près du JUKEBOX)
Café dans les cases orange
BEEF dans les cases rouges (l'affiche collée à gauche de la dernière table du café)
La réponse à cette énigme sera donc JUICE, présentez alors la grille à Sidney qui vous donnera à son tour un coupon de participation pour le concours du Lucky's Café.
Sortez et avancez dans le couloir pour apercevoir Marie, demandez lui si elle a un problème d'argent. Au cours de votre discussion, Rex entre dans l'immeuble. Allez lui parler puis montez au deuxième étage et ramassez la lettre posée par terre près du banc, dans le hall. Frappez à la porte de l'appartement 206 et donnez cette lettre à Marie. Revenez maintenant à l'entrée du Lucky's Café et parlez à Foster au sujet du mouchard collé à l'appartement de Marie.
Une fois dans votre chambre, ouvrez la porte à Dylan puis rendez-lui son marteau. Ensuite ouvrez la radio posée sur l'enceinte, à gauche de la fenêtre. Changez la chaîne en tournant la commande en haut jusqu'à ce que vous entendiez une interférence. Répondez au téléphone puis parlez à Sidney au Lucky's Café. Dirigez-vous vers la table, près du sapin, et observez le tronc de l'arbre en changeant l'angle de vue, vous trouverez un autre mouchard. Revenez à l'entrée du café et parlez à Rex puis appuyez sur " réagir " et montrez-lui le mouchard.
Les réponses aux questions de la fin de ce chapitre sont :
1.Un marteau
2.Foster
3.Le mouchard
4.Un enquêteur d'assurances
5.Qu'elle était soupçonnée d'avoir escroqué l'assurance