Entrez dans le tunnel sur votre droite et atteignez le Pont Sagiciel.
Pont Sagiciel
Traversez le grand pont, entrez dans le prochain tunnel et atteignez la ville de Vulocité.
Vulocité
Dès que vous arrivez, partez au sud et atteignez le port de la ville. Parlez à la jeune fille qui se trouve au sud près du bateau et sélectionnez le nom du Pokémon que vous avez obtenu lors de votre passage dans les vestiges des rêves. Obtenez ainsi une récompense qui vous permettra de le faire évoluer et rebroussez chemin.
A présent, partez à gauche et entrez dans le centre Pokémon. Soignez votre équipe, sortez et entrez dans l'avenue qui se trouve à droite. Ensuite, entrez dans le premier immeuble à gauche et prenez l'ascenseur. Parlez au grand homme pour qu'il vous donne un CT44 : Repos et sortez.
Continuez au nord de l'avenue, parlez au danseur près de la fontaine et affrontez-le. Ce dernier vous demande de trouver ses deux amis. Pour cela, repartez au sud, allez à gauche du centre Pokémon jusqu'au second croisement et prenez au sud. Allez au bord du quai, parlez au second danseur et affrontez-le pour le convaincre de rejoindre le groupe.
Par la suite, avancez au nord et suivez la rue étroite jusqu'à ce qu'un homme vous intercepte brusquement et vous donne le CT70 : Flash. Ensuite, avancez de quelques pas et retrouvez le troisième danseur. Affrontez-le, avancez au nord pour retrouver le groupe près de la fontaine et parlez-leur pour obtenir une pièce Rune.
Une fois que ceci est fait, prenez la rue qui se trouve à l'extrême gauche et rejoignez l'arène sur votre droite. Avant d'entrer, vous rencontrez Tcheren puis Artie (le champion de l'arène). Ce dernier vous indique que les sbires de la Team Plasma ont été repérés sur le quai. Partez immédiatement au sud, allez au second quai à partir de l'entrée de la ville et discutez avec Iris.
Après la discussion, retournez à l'avenue où se trouve l'arène et repérez les membres de la Team Plasma sur votre gauche. Complétez la discussion avec tout le monde et entrez dans l'immeuble. Achevez la discussion pour récupérer le Pokémon volé, prenez le contenu de la boule et sortez.
Arène de Vulocité
Niveau recommandé : 24.
Type recommandé : Feu ou Roche.
Maintenant, entrez dans l'arène et obtenez d'abord une Eau fraiche auprès du portier. Prenez la prochaine entrée, passez la porte flexible et marchez sur l'interrupteur. Avancez à droite, affrontez le premier clown et marchez sur l'interrupteur. Passez à travers la prochaine porte flexible, combattez un second clown et marchez sur tous les interrupteurs. Passez les portes à gauche afin de marcher sur tous les interrupteurs et libérez ainsi le portail qui mène aux escaliers. Remontez-les et entamez le combat contre le champion.
Une fois que vous aurez battu le champion, obtenez le badge Elytre et la CT76 : Survinsecte.
Sortez de l'arène, partez au nord et suivez le chemin qui est au nord de la fontaine. Entrez dans le premier bâtiment à droite, prenez l'ascenseur et parlez à la jeune fille en bas à droite. Récupérez la CT45 : Attraction et quittez l'immeuble.
En entrant dans le tunnel au nord, Bianca vous défie une nouvelle fois et vous devez la battre.