Suivez le chemin sortant du village avec les deux frères et poussez la barrière avant de traverser le pont. Plus loin, un chien semble bien décidé à vous embêter, chacun d'un côté, faites avancer les frères dès que le cabot a le dos tourné. Vous pouvez utiliser la touche d'interaction pour l'attirer vers l'un ou l'autre des personnages.

Après avoir traversé la cascade, grimpez aux racines puis sautez de l'autre côté de la rivière. Comme au début, vous devez faire monter le petit frère puis le grand grâce à la corde. Encore quelques acrobaties et vous voilà face à un pont qui s'abaisse en marchant dans la cage d'écureuil. Le petit va alors devoir activer le mécanisme pendant que le grand va chercher un mouton de l'autre côté pour le ramener et me mettre dans la roue pour que les deux frères puissent traverser.

Continuez toujours le périple en grimpant sur les rochers puis en longeant la falaise. Vous vous retrouvez face à impressionnant géant inoffensif mais triste. Celui-ci va vous aider à poursuivre le chemin : approchez-vous de lui pour qu'il vous lance. Par la suite, il vous porte également jusqu'au rebord, sert de pont et même de corniche. Arrivé au bout de la section, montez tous les deux dans ses mains et le géant vous fera faire le grand plongeon ! Vous n'aurez alors plus qu'à traverser le lac à la nage et entrer dans la grotte pour finir le chapitre.