Après avoir donné du chewing-gum au capitaine Barbe-Blonde, percez sa bulle avec l'aiguille et utilisez le chewing-gum maché avec la dent en or. Inalez ensuite le ballon d'hélium puis machez le chewing-gum. Tamisez dehors la flaque de boue avec la tourtière et montrez votre découverte à Bill Coupe-Gorge.