Il existe au sein du jeu une zone secrète nommée "Cauchemar des développeurs". Afin d'y accéder, rendez-vous à l'acte 1, lors d'une quête plus avancée dans l'histoire que celle demandant de retrouver la couronne (Voir Acte I Une couronne Brisée). Prenez le téléporteur dès votre apparition et demandez à accéder à la zone "Cimetière Oublié", que l'on vous demandait de trouver au Val Plaintif. Une fois là-bas, passez votre curseur sur les trois (ou quatre) "Crypte Profanée", afin de voir si quelque chose diffère de d'habitude. Si rien ne change, il suffit de couper la partie et de relancer le tout. Après plusieurs tentatives (attention, il n'est pas assuré que le donjon apparaisse tout de suite), l'une d'entre elle sera renommée "Cauchemars des Développeurs". Entrez-y et amusez-vous à tuer coup par coup des zombies portant le nom des développeurs. Au bout de ce donjon, vous aurez le plaisir de rencontrer un boss portant le nom du créateur du jeu, Jay, de la famille des mastodontes déterrés. Le vaincre apporte, en plus d'un loot correct, un Haut Fait de la catégorie "Tour de Force" (Dans la catégorie de "Un monde de Poutounours", voir l'astuce traitant du niveau secret).