Vous découvrez un nouveau personnage à incarner, l'Agent 9. Apprenez à dompter ses aptitudes pour retrouver trois œufs dans son niveau :

• Beulah s’obtient en tirant sur les six oiseaux en mode « Tireur d’élite ».

• Tony, quant à lui, apparaît dans la zone à proximité du distributeur de bombes. Balancez une bombe sur l’appareil derrière vous pour désactiver les lasers et éliminez les 6 rhinos en jet-ski pour récupérer l’œuf.

• Enfin, le Professeur donne l’œuf final, Rowan, après avoir bouclé le niveau.

Maintenant que vous pouvez interagir avec l'Agent 9, vous pouvez revenir au Lac du Soir pour boucler le niveau Usine de feux d'artifice (Acte 2) et le Circuit des ruches (Acte 2). Vous aurez aussi accès au niveau avec Sparx, le Récif des étoiles de mer.