Empruntez le bateau pour suivre la créature qui a enlevé Zoe allez sauvegarder dans le cabanon à droite avant de vous glisser sous la maison au fond et évitez ou éliminez les alligators qui suivent avec les lances que vous pouvez récupérer. Traversez la zone marécageuse suivante en prenant garde aux alligators, grimpez au fond à droite pour plus de facilité et laissez-vous tomber sur la droite pour aller chercher la Poupée Champion dans le frigidaire immergé défendu par un reptile mutant. Une Poupée Boxeur vous attend également dans une caisse sur le ponton.
Dans la pièce en haut des escaliers, récupérez la Bombe artisanale à gauche du point de sauvegarde, avancez prudemment sur la passerelle abîmée et éliminez un total de quatre ennemis dans l'entrepôt de pêcheur pour pouvoir y ramasser une lance et une Poupée Boxeur dans une caisse. Allez faire un tour en contrebas dans le marais pour grimper sur la plate-forme où se trouvent trois lances et une Poupée Boxeur dans une caisse, remontez et reprenez votre avancée sur les passerelles en prenant garde aux multiples ennemis, dont un rampant.
Détruisez la caisse en face de vous en vous laissant tomber au bout pour collecter une Poupée Champion, éliminez les ennemis suivants sur la passerelle avant de pouvoir briser la paroi au fond et sauvegardez dans le cabanon à gauche, où se trouve une Poupée Boxeur. Dans le cimetière qui suit, un ennemi obèse cracheur d'acide vous barre la route et se fait assister par deux ennemis communs : utilisez vos bombes artisanales et vos lances pour éliminer ce petit monde et pouvoir continuer et ramassez la Poupée Boxeur à droite des escaliers sur la base du lampadaire.
Approchez-vous ensuite de Zoe pour vous faire à nouveau intercepter et après votre réveil sur les berges du marais, dépossédé de tout votre inventaire, avancez le long du chemin jusqu'à voir apparaître plusieurs ennemis. Ignorez-les en sprintant vers la paroi en acier au fond, tournez à droite et récupérez le gantelet d'Umbrella dans la mallette.
Faites place nette avec cette nouvelle arme en la chargeant pour pouvoir dégager la paroi en acier, traversez la maison annexe des Baker et récupérez la Poupée Champion accrochée au grillage au fond à droite avant de passer la double porte de sortie. Sur le pont grillagée, récupérez la Poupée Boxeur accrochée à droite, puis fouillez la tente d'Umbrella à droite devant la maison principale pour trouver deux Documents, des ressources ainsi que votre inventaire stocké dans la malle.
Entrez enfin dans la maison via le tunnel aseptique à gauche et approchez de Zoe pour déclencher l'ultime confrontation contre Jack. Celui-ci dispose cette fois d'attaques à distance, lorsqu'il concentre de la matière noire dans son bras, et peut enchaîner jusqu'à quatre coups. Chargez votre gantelets autant que possible pour asséner de puissants coups dans la tête du boss, mettez-vous en garde pour éviter les dégâts et vous ne tarderez pas à voir l'épilogue de cet épisode se profiler.
