Retournez à la gare du Vieux Granval, direction Ourcival. Sur place, parlez à Télémir pour être téléporté vers Ourcival, puis terminez la route vers la base secrète de votre grand père à pied. Une fois à l’intérieur, vous retrouverez ce dernier un brin énervé.

Après quelques discussions, il acceptera de terminer la Yo-kai Watch. Vous serez invité à sauvegarder et le chapitre se terminera.