En retournant voir Shank après avoir installé vos compères pillards dans le Commonwealth, vous apprendrez qu'un gang s'est retourné contre vous à Nuka-World. Il s'agira du gang n'ayant reçu qu'un seul ou aucun territoire durant la quête La grande visite. Logiquement, il vous appartient dès lors de vous débarrasser de ce gang rebelle : rendez-vous donc aux abords de la centrale de Nuka-World après avoir occis quelques pillards autours de la place du marché pour rencontrer les deux chefs de gang restants, puis chargez sur ladite centrale.

Suivez la route en piteux état pour arriver aux alentours de la centrale et balayer la première ligne d'opposition, entrée à l'intérieur et frayez-vous un chemin vers les escaliers qui descendent vers l'est en éliminant les membres du gang offensant ainsi que quelques goules. Poursuivez par l'unique chemin en prenant garde aux tourelles en haut des escaliers suivants, traversez la salle de contrôle et les vestiaires, piratez le terminal avancé au sud de la zone pour débloquer l'accès à une armure assistée X-01, continuez vers la salle des machines et empruntez les escaliers.

Montez toujours plus haut en vous débarrassant des nombreux ennemis pour atteindre l'échelle qui vous amène sur le toit, prévoyez vos armes et munitions les plus puissantes pour venir à bout du ou des chefs de gang et récupérez les clés sur leur cadavre. Utilisez l'une d'elle pour accéder à la salle de contrôle de la centrale non loin.