A Acadia, au premier sous-sol où vivent la majorité des synthétiques après avoir fini la quête "Récupération de données", parlez d'abord à Julie, puis à Cog, qui sera susceptible de vous alpaguer de lui-même. La quête s'active alors au terme du dialogue avec Julie et Cog, et vous vous voyez remettre la Clé de Victoria. Avant que vous ne partiez, Cog vous demandera de revenir directement vers lui pour lui rapporter vos trouvailles : rendez-vous quoi qu'il en soit sur le bateau indiqué au port du sud-ouest et récupérez la Note de Victoria dans le coffre.
De retour à Acadia, fouillez dans le terminal indiqué au deuxième sous-sol pour lire les notes de Farraday sur l'intervention effectuée sur Julie, puis choisissez comment terminer la quête : en prévenant Julie, ce qui la fera partir, ou en donnant vos informations à Cog. Dans le premier cas, vous obtiendrez la clé vous permettant de fouiller le coffre de Julie sur une étagère au deuxième sous-sol, tandis que dans le second vous obtiendrez la masse Infirmité en récompense.
