Naturellement après avoir rempli la première itération de cette quête, retournez voir la Marinière pour obtenir la suivante et dirigez-vous vers le sud-est pour trouver le MS Azalea, une épave autours de laquelle s'est implanté un groupe de trappeurs. Éliminez-les donc méthodiquement en faisant attention aux tirs croisés venant du pont du navire (ou débarrassez-vous simplement de leur chef Bilge, dont la mort suffit à valider l'objectif), puis retourner voir la Marinière pour valider la quête.