Les Udam ont profané une sépulture Wenja et il sera de bon ton de rectifier le tir : rendez-vous donc non loin à l'est de votre village pour entamer cette quête en entrant dans la zone orangée, puis après vous être approché du site, rendez-vous au sud pour utiliser votre griffe-grappin et grimper sur un poste d'observation. De là en restant accroupi, observez la sépulture, marquez les Udam qui arrivent bientôt dans votre champ de vision sans leur tirer dessus, puis tout en restant caché suivez-les patiemment jusqu'à leur campement.
Une fois cela fait, laissez si vous le souhaitez libre cours à vos pulsions destructrices pour éliminer tout ce petit monde, puis fouillez la hutte à l'est pour récupérer le pot, le cadavre au nord pour récupérer le collier ainsi que le sommet du surplomb rocheux pour récupérer le tambour. Ne vous restera alors plus qu'à retourner à la sépulture Wenja pour y replacer les trois objets à leur place.