Les animaux sont malades, et cela impacte également votre tribu puisque vous vous nourrissez de leur viande : rendez-vous donc au point indiqué juste à l'est de votre village pour activer la quête près d'un ours mort, suivez la piste avec votre instinct de chasseur droit vers l'est et ce jusqu'à arriver devant une grotte gardée par deux Udam. Éliminez-les bien sûr pour pouvoir entrer, parlez au Wenja malade au fond pour invalider la thèse des champignons, puis ressortez pour continuer vers l'est.

Là, vous finissez par trouver les buissons de baies vénéneuses qui ont rendu le chasseur malade, entourés de rhinocéros laineux : pour ne pas risquer de vous attirer leurs foudres, enflammez vos flèches avec de la graisse animale et tirez à distance sur les buissons pour faire facilement se propager le feu et compléter la quête, et ce sans risquer de vous faire charger par les gros mammifères.