Pour avoir accès à cette quête, vous devrez avoir bâti le niveau 2 de la Hutte de Dah, ce qui implique, en plus d'avoir fait un stock de matériaux provenant de la région nord, d'avoir chassé et dépecé un rhinocéros laineux « à deux cornes », un animal très rare. Ne vous laissez toutefois pas tromper par la description de l'animal que vous devez chercher, car dans les faits, tous les rhinos laineux possèdent deux cornes. Celui que vous devrez rechercher du regard, dans les zones où se trouvent d'autres rhinos laineux normaux, aura un pelage de couleur blanchâtre parsemé de marron clair, et surtout, n'aura en vérité qu'une seule corne ! Une corne qui se sépare en réalité en deux, lui donnant une forme très particulière impossible à manquer. Et surtout, en vue d'instinct du chasseur, votre proie laissera derrière elle une traînée odorante.

La quête lancée à proprement parler, dirigez-vous vers la zone désignée loin au sud et préparez-vous peu ou proue à combattre comme si vous deviez prendre un avant-poste. Être discret, en envoyant votre chouette faire le gros du sale boulot par exemple, vous évitera ainsi comme d'habitude que des renforts soient appelés, et éliminer à distance toutes les menaces possibles avant d'aller au contact pour tuer les guerriers lourds par derrière restera l'approche la plus sûre. La seule différence ici sera qu'il ne faudra pas oublier de fouiller les corps des trois sœurs de feu qui donnent leur nom à la quête pour y récupérer des fourrures Udam : l'une d'elle est une archère, une autre lance des bombes de feu, tandis que la dernière est une guerrière lourde armée d'une masse à deux mains.

Les trois trophées en poche, la mission se conclue d'elle-même.