Allez aider la vieille dame qui crie à l'aide en affrontant les Névis qui la martyrisent. Il est temps pour vous de meubler votre petit nid douillet : récupérez la chaise en formant un champ d'apesanteur (bouton O) et apportez-le devant la bouche d'égout, en bas des fondations de la ville. Allez ensuite voir l'homme qui n'a plus besoin de son bureau pour le glaner. Empruntez cette fois les égouts qui sont un raccourci rapide jusqu'à chez vous. Enfin, trouvez Syd qui vous parle d'un lit disponible pour l'obtention duquel il faudra batailler contre une nouvelle race de Névis, plus grands et surtout armés d'un terrible harpon.

Vous obtenez le trophée bronze : Qu'on est bien chez soi !