De retour à la surface, avancez vers la gauche, poussez le rocher pour pouvoir monter après avoir ramassé le brasier spirituel caché en dessous du rebord, puis poussez le second rocher à travers les pièges piquants pour vous en servir comme marche-pied vers la Pierre-clé. Sautez sur la paroi juste à gauche pour monter vers le brasier spirituel avant de continuer vers la droite, actionnez le levier et récupérez la Pierre-carte, à rapporter à la stèle que vous aviez croisé plus tôt en bas à droite.

Remontez pour déverrouillée la porte scellée avec vos clés sur la gauche, puis escaladez la série de paroi qui s'offre à vous en sautant au dessus des projectiles lancés en continu par les fleurs murales. Continuez à monter en restant sur la gauche, récupérez la Pierre-clé qui flotte au dessus des épines en vous laissant tomber et en sautant in extremis contre une paroi et allez chercher la quatrième et dernier Pierre-clé sur la droite avant d'entreprendre l'escalade au centre, où vous devrez passer d'une paroi à l'autre pour éviter les projectiles.

Après avoir utilisé vos clés pour passer, vous atteignez l'Arbre aux esprits ainsi que le point de sauvegarde qui va avec.