Le mot de passe en poche, prenez le temps d'explorer la salle de détention un peu plus loin à cet étage pour y récupérer des données et une Cassette de Zager dans la cellule proprement dite, faites un crocher par l'auditorium qui s'étend au sud pour subtiliser la cartouche de jeu au seul garde en patrouille ainsi que récupérer la Cassette de Zager sous le pupitre, puis remontez pour finalement utiliser le code sur la porte verrouillée.

Entrez dans la petite salle d'écriture sur le côté pour ramasser le Livre Banni, subtilisez la cartouche de jeu au garde à l'étage en vous cachant dans les plantes sur la droite au besoin ou dans l'alcôve au bout à gauche et passez dans son dos pour rejoindre la salle centrale de la bibliothèque. Ramassez la Cassette de Zager juste à gauche de Hope, sous le fauteuil, faites un détour par la salle de détention à l'autre bout de l'allée si nécessaire et entrez dans le hall des statues.

En sus du vol de cartouche de jeu que vous devrez perpétrer sur le garde présent, vous devrez également vous affairer à résoudre l'énigme constituée par ces statues : il vous faudra en effet les activer dans un ordre précis, à savoir, par ordre croissant de date de naissance des personnalités qu'elles représente, ce qui donne donc : Plato, Charlemagne, Yataro Iwasaki, Theodore Vail, Vladimir Lenin, Eva Peron et enfin Treglazov. Ce faisant, vous débloquez une salle secrète sur la gauche où se trouve une pyramide d'upgrade vous permettant de passer en OMNI 2.0.