Cette quête annexe vous est donnée par Panséa au Siège Galaxie de Rusti-Cité après avoir vaincu Giratina. Panséa vient vous parler de trois Pokémon légendaires qui ont fait leur apparition : Boréas, Fulguris et Démétéros. Non seulement vous allez devoir les capturer, mais en plus compléter leur page Pokédex pour terminer la quête.

Les trois Pokémon se trouvent aux endroits suivant :

• Démétéros sur l’Île Rosa Rugosa des Plaines Obsidiennes

• Fulguris dans la mer entre l'Arche Poissigrand et la Main de sable de la Côte Lazuli pendant un temps orageux

• Boréas à l’Etendue Polaire des Terres Immaculées par temps de fort blizzard

Attention, ces Pokémon demandent un peu plus de stratégie pour les attraper. En effet, ils sont tous les trois naturellement protégés par une tornade qu’il faut éliminer en jetant un projectile dessus pour la faire disparaître pendant quelques secondes (deux ou trois, pas plus). Le plus gros souci sera probablement de les approcher. En effet, à peine vous entrez dans leur champ de vision qu’ils se sont déjà enfuis au loin. Un moyen très simple de contourner cela est d’utiliser des Plume Balls et des Envol Ball. Ces Poké Balls vous permettront de les jeter de très loin sans vous faire remarquer : jetez-en une première pour faire disparaître la tornade puis tout de suite après, jetez-en une seconde pour le capturer.

Une fois les trois Pokémon capturés, complétez leur page Pokédex et allez voir Penséa pour faire la connaissance de Amovénus. Ce dernier part se réfugier au Marais Carmin, plus précisément au Marais Carlate. Comme les trois autres Pokémon Avatar, Amovénus est protégé par une tornade et prend la fuite très rapidement donc utilisez la même méthode pour le capturer. Une fois que c’est fait, complétez sa page Pokédex et retournez voir Penséa pour obtenir le Miroir Sacré (l’objet permettant aux quatre Avatars de changer de forme). Vous terminez alors la quête et obtenez 4 Bonbon Exp. L.