Après avoir quitté la Citadelle et effectué une mission principale, retournez dans le quartier des affaires, à proximité du CRT de la banque (images 01 et 02).
Images 01 et 02
Approchez-vous du frère et de la sœur qui sont en train de discuter à vive-voix, et intervenez. Ecoutez les arguments des deux parties, et aidez-les à faire un choix quant à l’avenir du bébé (images 03 et 04). Cette mission se terminera lorsqu’ils auront décidé quoi faire.
Images 03 et 04
{{jv:article_calltoaction|href=https://www.jeuxvideo.com/wikis-soluce-astuces/1401725/missions-de-la-citadelle.htm|text=Sommaire de la solution des missions secondaires de la Citadellet}}{{jv:article_calltoaction|href=https://www.jeuxvideo.com/wikis-soluce-astuces/345780/wiki-de-mass-effect.htm|text=Sommaire de la solution complète de Mass Effect}}