Quittez la pièce pour traverser les souterrains. Récupérez un Ether dans le petit coffre au fond. Continuez votre chemin jusqu'au fond de la zone sans vous soucier pour le moment du four à bulles sur votre droite. Vous tombez sur un nouveau coffre et récupérez une Lettre-ballon sur la gauche près d'une fiole de couleur. Un four se trouve à proximité, mais il est pour le moment inactif. Revenez au premier four à bulles pour sauter au niveau supérieur. Le coffre face à vous dissimule un Nescient, le second à gauche contient une Potion. Continuez tout droit jusqu'à la prochaine zone. Face à vous se trouve une roue, attaquez-la pour ouvrir la grille derrière vous. Suivez le chemin jusqu'au coffre Potion et une nouvelle roue. Notez la présence d'un Sticker Loulou en hauteur, à proximité de la grille, plus bas (compétence d'action Glissade). En frappant la roue, une seconde grille s'ouvre encore plus bas, sautez pour vous y rendre avant la fin du temps imparti. Un coffre se trouve en haut du petit escalier et vous offre une Recette parade. Une autre grille vous empêche d'accéder aux coffres situés derrière elle. Pour l'ouvrir, refaits la même procédure sauf qu'après avoir frappé la deuxième roue, dépêchez-vous de redescendre, de passer la grille ré-ouverte puis la suivante qui était précédemment bloquée. Vous pouvez maintenant ouvrir les deux coffres et ainsi obtenir la commande de combat Taille venimeuse et la magie Brasier. Cette dernière en poche, retournez au four inactif de la zone précédente. Utilisez-la dessus pour l'allumer et vous permettre de sauter au niveau supérieur où vous trouvez une nouvelle technique de Tir visé, Salve enflammée dans un coffre, ainsi que quelques Nescients. Retournez ensuite sur vos pas et quittez les souterrains. Une fois à l'air libre, ouvrez le coffre à proximité pour obtenir une Potion. Cette zone contient un Mog, un point de sauvegarde et un second coffre Cristal apaisant situé en haut d'un grand escalier. Sous ce même escalier, dans un petit renfoncement se trouve la Carte. Lorsque vous êtes prêt, passez la grande porte en bois. Affrontez le groupe de Nescients pour obtenir la compétence Glissade aérienne. Ouvrez le coffre au nord-ouest contenant un Cristal affamé, retournez au Château après avoir récupéré un Sticker ballon près de l'entrée de la forêt. A l'aide de votre nouvelle capacité, vous pouvez atteindre le dernier coffre de ce monde situé dans la petite cour fermée au sud-ouest de la carte, en hauteur. Montez en haut de l'escalier et glissez une première fois en l'air puis une seconde fois vers la droite pour atterrir sur le petit muret. Placez-vous ensuite au niveau de l'arche (le point le plus haut), sautez et glissez à nouveau en direction du coffre. Ce dernier contient une puissante Commande de magie de feu : Brasier X fission. Si vous avez quelques difficultés, attendez d'obtenir le Double saut pour atteindre plus facilement le muret à l'entrée. Retournez voir la Reine, vous êtes alors transporté à l'intérieur de son miroir ! Il s'agit d'un ennemi pour le moins inhabituel que vous devez affronter. Lorsqu'il s'entoure d'une aura violette, attendez qu'il s'approche doucement en zigzaguant et parez au bon moment. Appuyez alors sur la touche indiquée pour contre-attaquer. Utilisez la même technique lorsque votre adversaire charge rapidement dans votre direction. Il peut également disparaitre sous le sol et se multiplier ensuite soit pour vous encercler, soit pour s'aligner sur deux lignes droites. Esquivez les sphères que chaque visage envoie et les boules d'énergies violettes qu'il crache en volant au dessus de vous en glissant. Attaquez ensuite le visage qui sourit. Vaincu, le miroir vous libère, vous obtenez la Keyblade Mine de joyaux et le style de commande Tempête de feu en récompense. Quittez enfin les lieux.