Dans cette très courte quête, Geralt poursuit la bête de Beauclair jusqu'à un entrepôt de la ville. Ce dernier découvre alors que la bête est un vampire, un vampire assez agressif puisqu'il attaque immédiatement.

La bête se téléporte sans arrêt, soyez réactifs sur les esquives et contre-attaquez dès qu'elle tape dans le vide. L'huile contre les vampires est utile, le signe Quen également. La même cinématique se déclenchera et la quête se terminera que vous gagniez ou que vous perdiez le combat. Mais vous n'obtiendrez les 1000 xp de récompense de la quête que si vous gagnez.

A la fin du combat, Emiel Regis, vampire supérieur et vieil ami de Geralt, intervient pour séparer les deux combattants. La bête s'enfuit, Regis explique alors que la bête se nomme "Detlaff", et qu'il le connaît bien. Des chevaliers de Toussaint arrivent alors à l'entrepôt, Regis disparaît en demandant à Geralt de le retrouver dans un cimetière où il a élu domicile.