Attention spoiler : cette quête ne devient disponible qu'à la fin du jeu, il est recommandé de ne pas lire la suite sans avoir terminé la quête principale.

Cette quête n'est disponible que pendant l'une des trois fins du jeu SpoilAfficherMasquercelle où Ciri devient impératrice de Nilfgaard.

Après la fin du jeu, vous voici de retour à Blanchefleur pour l'épilogue. Dès que vous sortez de l'auberge un cheval s'enfuit dans la rue principale de Blanchefleur, provoquant une certaine détresse chez l'homme qui le gardait attaché.

La quête se déclenche automatiquement, suivez le cheval le long de la route qui quitte Blanchefleur, la bête s'est arrêtée à la sortie du village, parce qu'elle a trouvé son vrai propriétaire : un soldat de retour de la guerre.

L'homme est heureux de voir que l'on a pris soin de l'animal pendant son absence et que vous ayez couru après le cheval, il vous remercie et la quête prend fin.

Malgré le fait que la conversation se termine avec l'homme disant qu'il a une récompense pour vous, "Un lien tenace" n'offre aucune récompense.