Préparez-vous à en découdre sévèrement, fusil à pompe au poing, car des ennemis très tenaces vous attendent à l'étage, derrière la salle d'opération proprement dite. Après avoir désactive un premier inhibiteur, un patriote et des soldats blindés vous accueillent en effet dans le hall. Jonglez entre déferlante et baiser du diable pour les éliminer au plus vite en utilisant un minimum de temps (les deux pouvoirs étant efficaces sur les deux types d'ennemis) et allez désactiver la seconde machine. Descendez pour libérer Elizabeth, faites lui crocheter les portes à l'étage pour récupérer une Infusion derrière l'une d'entre sortez.