Traversez l'atelier pour atteindre une nouvelle salle surveillée par un Boy, restez accroupi pour pouvoir vous cacher derrière les caisses en passant sur la droite et contournez la colonne au fond pour récupérer un voxophone et ne pas risquer de croiser le regard du surveillant.

Traversez la salle de projection pour bientôt atteindre le centre de sécurité, où deux voxophones vous attendent sagement, de même que l'interrupteur sur la console de commande du gardien. Une fois ce dernier pressé, éliminez les ennemis qui font irruption derrière vous et frayez-vous un chemin jusqu'à l'ascenseur, désormais ouvert des deux côtés.

Après votre brève entrevue avec les Lutèce, prenez la main de l'ombre pour assister à une vision du futur et vous faire projeter dans la salle d'opération.