De retour dans le laboratoire de Brasswick, Sonya vous donnera un détecteur de Galarions pour que vous puissiez repérer les pics anormaux de cette énergie dans la région.

Le premier que vous repérerez se trouve à Greenbury :

Sur place, vous retrouverez Percy et Peterson qui vous informeront qu’un Sucreine a dynamaxé dans le stade. Vous partirez ensemble l’affronter, Nabil vous rejoindra :

Après votre victoire, vous ferez le point sur la situation et comprendrez vite que quelque chose cloche. Jean-Fleuret et Jean-Targe ne tarderont pas à se montrer et à vous expliquer qu’ils comptent semer la panique en dynamaxant des Pokémon dans toute la région :

Deux nouveaux pics d’énergie apparaîtront ensuite à Motorby et Skifford.

A Skifford, il vous faudra affronter un Léviator dynamaxé en compagnie de Donna, Peterson et Nabil. Après votre victoire, vous récupérerez la carte de ligue rare de Donna :

A Motorby, c’est un Chartor dynamaxé qui vous attend. Kabu, Peterson et Nabil seront là pour vous prêter main forte. Vous obtiendrez ensuite la carte de ligue rare de Kabu :

Sonya vous appellera alors pour vous informer que Jean-Fleuret et Jean-Targe ont investi son laboratoire et qu’ils veulent lui voler des Étoiles Vœu. Une fois sur place, un nouveau combat aura lieu :

Vous comprendrez un peu trop tard après votre victoire que la nouvelle assistante de Sonya était de mèche avec vos ennemis. Ils s’enfuiront rapidement avec les fameuses étoiles :

Des pics d’énergie continuent d’apparaître. Partez en direction de Kickenham pour affronter un Tranchodon dynamaxé qu’il vous faudra vaincre seul cette fois :

Envolez-vous pour Old Chister, vous y affronterez, seul soit un Bétochef (Pokémon Épée) soit un Noctunoir :

Partez maintenant en direction de Corrifey ou Travis a déjà fait le ménage dans son arène. Il vous attend donc de pieds fermes pour un nouveau combat :

Continuez votre poursuite des pics d’énergie à Ludester. Vous y trouverez un Gigalithe (Pokémon Épée) ou un Momartik (Pokémon Bouclier) dynamaxé qu’il vous faudra affronter seul :

Sonya vous appellera finalement et vous demandera de la rejoindre au stade de Kickenham. Après avoir ouvert la porte de l’ascenseur menant au réacteur, vous trouverez rapidement les deux mystérieux hommes qui s’avèrent être les descendants des héros dont la légende parle :

Ils ne supportent pas que Nabil et vous ayez sauvé la région tout comme leurs ancêtres. Leur désir est d’exposer Zacian et Zamazenta au galarion pour tenter de révéler leur potentiel oublié.

Un nouveau combat aura lieu, celui-ci dépendra une nouvelle fois de votre version (réparti comme précédemment, cf. "Retour dans la forêt de Sleepwood").

Vous pourrez ensuite partir à la capture du loup légendaire.