Sujet : [Action/Fantasy] Shingeki no Kyojin - Anime UNIQUEMENT
LirikMeow
c'était trop bien 
par contre j'ai loupé un épisode ? s'est passé quoi avec les cheveux de Mikasa 
InfiniteBan4
Le 16 juin 2019 à 20:55:54 Lirikmeow a écrit :
c'était trop bienpar contre j'ai loupé un épisode ? s'est passé quoi avec les cheveux de Mikasa
Bah elle sort du lit
onepiece6025
Il faudra que je me retape toute la saison 3 pour bien comprendre l'histoire. 
Chaud en tout cas l'épisode.
sami54
Alors les animefags vous vous retrouvez un peu ? , pas trop perdu ? , vous en pensez quoi pour le moment ?
Atonement
Le 16 juin 2019 à 22:03:13 sami54 a écrit :
Alors les animefags vous vous retrouvez un peu ? , pas trop perdu ? , vous en pensez quoi pour le moment ?
Chut 
Shizu-Faye
Le titre de l'épisode suivant qui va faire comprendre aux anime fag le plus gros fail de la traduction française 
Tout ce qu'on vient d'apprendre en si peu de temps 
Et on remercie l'autre con de nous avoir vraiment spoil l'autre jour 
RoiPourpre
Mort de rire donc : (spoil épisode 20) La mère d'Eren qui était mariée a Grisha s'est faite bouffée par l'ex femme de Grisha... Cette vengence 2.0... 
RoiPourpre
Le 16 juin 2019 à 22:07:24 Shizu-Faye a écrit :
Le titre de l'épisode suivant qui va faire comprendre aux anime fag le plus gros fail de la traduction française
Tu traduirais ça comment ? (entre balise spoil)
Nilux_RS
Le 16 juin 2019 à 22:07:24 Shizu-Faye a écrit :
Le titre de l'épisode suivant qui va faire comprendre aux anime fag le plus gros fail de la traduction française
Ptain comment ils ont fait pour se tromper alors que c’est juste le titre de la série. 
superspectre972
J'ai pas reconnu Mikasa la 
RoiPourpre
Sinon bien l'épisode qui fait l'effet d'une pièce qui tombe (dans le sens l'expression) https://fr.wiktionary.org/wiki/la_pi%C3%A8ce_est_tomb%C3%A9e
Holy shit, l'auteur est un génie, il a ficelé son histoire du début à la fin dés qu'il l'a commencé... C'est dingue... Avec ce dernier épisode on comprend tellement de trucs...
Un second visionnage s'impose pour ma part 
Shizu-Faye
Le 16 juin 2019 à 22:11:28 RoiPourpre a écrit :
Le 16 juin 2019 à 22:07:24 Shizu-Faye a écrit :
Le titre de l'épisode suivant qui va faire comprendre aux anime fag le plus gros fail de la traduction françaiseTu traduirais ça comment ? (entre balise spoil)
"Le titan assaillant" 
Si c'était "L'attaque des titans" ça se serait appelé "Kyojin no shingeki" 
Erwinesmisse
Bordel 
SuperAdaptator
DU GÉNIE
Tagomaphyte
Le 16 juin 2019 à 22:07:24 Shizu-Faye a écrit :
Le titre de l'épisode suivant qui va faire comprendre aux anime fag le plus gros fail de la traduction française
Pas que les Français, les anglo-saxons aussi du coup.
Le 16 juin 2019 à 22:13:15 Nilux_RS a écrit :
Le 16 juin 2019 à 22:07:24 Shizu-Faye a écrit :
Le titre de l'épisode suivant qui va faire comprendre aux anime fag le plus gros fail de la traduction françaisePtain comment ils ont fait pour se tromper alors que c’est juste le titre de la série.
C'est impossible à traduire correctement.
Littéralement, c'est quelque chose du genre Le titan qui attaque en avançant.
![[KO]96](https://image.jeuxvideo.com/avatar-sm/0/k/ko_96-1487017868-fae8b84b6629c7fb10ccb4145f8ba4f5.jpg){kind=avatar}
[KO]96
Bordel cet épisode S3E20. Quand on y pense, Dinah (RIP) qui avait sous ses yeux la clé pour renverser le royaume de Mahr mais Eren en a décidé autrement. 
Hâte d'avoir la suite et le point de vue des Reiss / dirigeants du mur concernant l'isolement.
Sylux
Le 16 juin 2019 à 22:14:07 SuperSpectre972 a écrit :
J'ai pas reconnu Mikasa la
Bg. 