Logiquement, si tu as initialement des fichiers dont l´extension est "fr", tu as déjà les dialogues en fr-ançais...
Tu dois dans ce cas, si dans le jeu, tu entends une langue étrangère, sans doute dans un fichier texte, changer le choix de la langue audio du jeu par défaut : "fr" au lieu de la langue du jeu (si tu entends de l´allemand, "fr" au lieu de "de" ou "ge", si tu entends de l´anglais, "fr" au lieu de "en").
Pour les voix de Doc, Sanchez et Sam, vous pouvez les piquer dans la démo française.