ou est-ce k´on pe trouver lé chaussette pr noel et ainsi avoir un cado?

fo que tu devienne ami avec la vielle la, dans sa maison, ki est la mere de linfirmiere et du jeune stu . .. tu devient ami avec elle.

elle aime le lait et les oeufs que tu jette dans le spa.

ensuite quand tu est ami avec, tu lui apporte une boule de laine entre le 3 et le 23 de lhiver et elle va ten tricoter un

N'hésitez pas à laisser des commentaires sur le
Topic Officiel pour suivre l'avancement ainsi que le lien à jour : https://www.new.jeuxvideo.com/forums/42-8690-58030615-1-0-1-0-traduction-d-harvest-moon-gba-en-francais-2018.htm
Bonjour, pour ceux que ça intéresse,
J'ai commencé la traduction Française, voici ce qui a été fait :

- La traduction du menu de départ lors d'une nouvelle partie ou lorsque l'on veut continuer une partie.
- La partie du tout départ lorsque le maire parle, jusqu'au jour d'après.
- Le 1 er jour dans la télé (Météo, Jeu, La série la vie à la ferme, etc...)
- Le journal pour Charger, Sauvegarder etc...
- Lorsque l'on va se coucher.
- Les différents objet dans la maison, Table, Coffre etc... Les outils (Pioche, Hache...)
- Un peu le Calendrier
- Une bonne partie de la Bibliothèque (A gauche de la télé)

Niveau graphique :
- La date (Lundi, Mardi...)
- Les saisons (PR Printemps ET Ete etc...)
- L'heure (Ma pour Matin et Am pour Après midi)

Lien à jour :
http://mavrick021.free.fr/Harvest.gba