Pour tous ceux qui ont Pandemonium 1 sur PC (ou avec Pandemonium 2 ça marche aussi), si vous souhaitez utiliser les capacités maximales de votre carte graphique actuelle pour faire tourner Pandy, eh bien j'ai la solution et ça marche du tonnerre. Après de longues recherches sur des forums étrangers dans toutes les langues, j'ai fini par trouver la solution (yen a peut-être qui la connaissaient déjà): commencer par télécharger dgvoodoo sur ce site : http://dege.freeweb.hu/ , ensuite dézipper le contenu de l'archive dans le répertoire windows system en exécutant dgvoodoo_setup, et en configurant comme suit:

RendererAPI : D3D9 (il faut au préalable que vous ayez installé le dernier driver de votre carte graphique et DirectX9)

Display driver: Direct3D9 HAL

Screen bit Depth: 32 bits

(onglet Glide)
cochez : disable texture tiles, closer to real hardware, force triple buffering, use hardware vertex buffer, Force W-buffering.
Dans résolution mettez la résolution maximale.

Vous cliquez sur Ok. Puis vous copiez les fichiers dgvoodoosetup et glide.ll dans le répertoire du jeu pandemonium (après l'avoir installé bien entendu). Changez le nom de l'éxecutable pandy en pandy2.

Ensuite vous entrez dans le répertoire du CD du jeu, et vous copiez le fichier pandy3.exe dans le répertoire du jeu pandemonium sur votre disque dur.
Renommez le fichier pandy3.exe en pandy.exe, et éxécutez pandemonium.bat et le tour est joué !!!

Bonne chance à tous, si vous avez des questions n'hésitez pas. Ca marche admirablement bien, le jeu n'est plus même, on le redécouvre en beaucoup beaucoup plus beau.