Salut
J'avais acheté FO2 en 2007 dans un marché aux puces (j'y avais presque pas touché, j'avais 9 ans et l'ambiance me mettait super mal a l'aise ). J'y ai rejoué des années plus tard en le finissant (sans mods) et j'aimerais m'y remettre.

Cependant, avec tous les patch et les version du RP qui sont sorties, je sais plus par où commencé.
Je me souviens que le jeu était buggé jusqu'a la moelle au niveau des textes (j'ai un screen ou je rencontre: "Des villageois mal lavés chassant le facteur"). Le RP corrige t'il ca ? Vais je devoir jouer au jeu en VO ou une version VOST est elle disponible ?

Le plus simple et le plus complet est effectivement d'installer le Restoration Patch.
Il ne fait pas que corriger 10 milliards de bugs, il ajoute du contenu que les développeurs du jeu n'ont pas eu le temps de finir et rajoute du nouveau contenu dans l'esprit du jeu.

Cependant il est traduit en Français, il est suivi de près par la communauté de Fallout Génération, et on le trouve sous le nom de Patch Non Officiel.
Le mieux est que je te mette le lien du sujet: http://fallout-generation.com/files/file/105-patch-non-officiel-pour-fallout-2-pnof2/
En gros il va falloir télécharger le Restoration Patch puis le Patch Non Officiel qui est en réalité la traduction, puis installer le RP et rajouter le PNO après.
Enfin tout est très bien indiqué dans le lien.

Aaaah ok ! J'ai installé les deux mais j'ai décidé d'y rejouer en VO intégrale. C'est quand même bon a savoir merci !