Re .o/
Ha ben en fait je sais pas pourquoi, mais je croyais qu'on était sur le forum dédié au 3e épisode.
Du coup, tu ne devrais même pas avoir besoin des Rad Video Tools, les vidéos devraient être lisibles directement avec à peu près n'importe quel lecteur puisque c'est du .avi :}
Enfin, je te recommanderais tout de même plutôt de corriger le problème de lecture des vidéos sur ton jeu (il y a diverses solutions pour ça, la plus simple étant sûrement d'installer TFix).