J'ai envoyé un message a Capcom sur leur compte facebook. ( N'ayant pas trouvé d'adresse pour leur envoyer sur le support, ou quelque endroit plus frappant. )

Et clairement, J'ai bien rigolé. et déprimé.

Bonjour,

Je me permets de vous contacter pour poser quelques questions sur la série de jeux Ace Attorney.
Abandonnée par vos services vu le ventes jugées insuffisantes, la communauté Ace Attorney, bien que déçue, ne peut que se retenir son souffle quant aux futures prises de décisions.

Je pense clair que la série traduite en française est quasi qualifié de fantasme. Cependant, nous avons toujours l'envie de suivre nos héros préférés grâce à des traductions anglaises ( comme vous l'avez fait dans Dual Destinies ). Voire plus, si cela est possible

Cependant, des questions subsistent :

- N'avons nous AUCUN espoir de voir un jour le second volet de Miles Edgeworth sortir en anglais et dématérialisé ?

( ceci serait considéré comme un MINIMUM par la communauté. Vu que le jeu est coincé au Japon depuis sa sortie. ). Ce jeu a été traduit pas des fans, cependant, nombre de personnes souhaitent que ce jeu soit officialisé et achetable. Afin d'aider Capcom à se rendre compte qu'il existe des gens qui se procurent les versions anglaises ( que ça soit en Amérique, et en Europe. Il existera toujours des personnes qui achèteront en anglais sans que l’anglais soit leur langue maternelle ).

- Le nouveau jeu " The Great Ace Attorney " est prévu pour le 9 juillet au Japon. Pourquoi n'y a t'il aucune communication sur une possible ( ou impossible ) sortie en europe ( en anglais, dématérialisé... ou autre. ). De plus, avons-nous une chance de voir se jeu accéssibles par les personnes ne sachant pas lire le japonnais sans attendre que les fans se chargent de faire le travail de traduction ?

Je pense qu'il est clair que vous ne faites pas assez d'efforts quand à la série Ace Attorney. Nous ne voyons aucune communications sur le jeux, la publicité n'a jamais été mise à profis ( contrairement à la série des Professeur Layton ).
J'y vois pour preuve que vous parlez de toutes vos séries régulièrement, sauf de Ace Attorney.

Au nom de la communauté française des fans de Ace Attorney ( si je puis m'attribuer ce titre. ), nous espérons sincérement des avancements sur certains sujets.

Je vous pris d'accepter mes plus sincères salutations.
Un fan qui perd espoir, et qui voit son jeu préféré mourir sans qu'il puisse rien faire.

Cordialement
XXXX XXXX ( Censure de mon nom hein. )

-----------------------------------------------

Bonjour,
Merci pour votre mail.
Actuellement nous n'avons pas d'informations concernant un retour de la licence Ace Attorney Pheonix Wright en Europe.
Dès que nous aurons de plus amples informations, nous les partagerons sur nos différents réseaux sociaux.

Bonne journée,
CF

L'art de ne répondre à aucune questions.
...

cette non-réponse

En gros: vous nous faîtes chier

Pour le coup, je trouve qu'ils ont répondu à la question. S'ils n'ont pas d'infos, ils ne peuvent pas en donner et le message reste concis car ils ont pas que ça à faire

Bon, j'admets qu'ils ont surement pas le temps.
Mais Admettez qu'une réponse "un peu" plus approfondie pour un message aussi rédigé ( peut-etre pas BIEN rédigé mais soit ) et aggressif ne les tuerait pas.

Personnellement, j'ai bien rigolé en voyant qu'ils ont écrit Pheonix Wright

Le 24 mai 2015 à 01:16:57 Wilrick a écrit :
Pour le coup, je trouve qu'ils ont répondu à la question. S'ils n'ont pas d'infos, ils ne peuvent pas en donner et le message reste concis car ils ont pas que ça à faire

Tu as raison, mais ils auraient quand même pu préciser s'ils avaient pris la peine ou non de relancer le siège japonais à ce sujet (car ne pas avoir d'info car on n'a pas eu de réponse des décideurs japonais après leur avoir demandé est une chose, ne pas avoir d'info car on n'a même pas fait l'effort d'en demander en est une autre).

Je commence à perdre espoir ! La démo et la jaquette sont sorties. Je me demande si on aura droit au jeu en Europe !

Soit. Le message que j'ai envoyé était peut-être déplacé..

Le jeu sort aujourd'hui et dans l'indifférence la plus totale... C'est triste.

Bah c'est totalement foutu pour nous je pense et pour la version anglaise ils n'ont rien annoncé...

J'avoue que c'est bizarre qu'ils n'aient toujours pas parler de version anglaise...

Ouais je suis complètement abbatu là.

J'espère me consoler quand l'ost sera disponible sur YT...

Bof, du moment que le jeu sort au moins en anglais et disponible sur l'e-shop, ça me va.
J'ai rien de très spécial contre le démat, c'est une bonne manière de sortir un jeu sans risquer une perte en cout de production, et puis maintenant, il faut maitriser l'anglais pour trouver du taf, alors...
Par contre, en effet, j'espère que c'est pas un fiasco num 2 comme ça a été le cas pour AAI2.

Le 20 février 2016 à 19:32:06 BaGamman a écrit :
Bof, du moment que le jeu sort au moins en anglais et disponible sur l'e-shop, ça me va.

Et bien ça ne t'iras pas alors, le jeu reste uniquement au Japon.

Par contre, en effet, j'espère que c'est pas un fiasco num 2 comme ça a été le cas pour AAI2.

Non, c'est pas un fiasco comme AAI2...c'est bien pire encore, les ventes au Japon sont catastrophiques, il n'y aura donc probablement jamais de suite pour ce spin-off.

Bon ben finalement y'a eu une suite et il y a de fortes chances qu'on ait jamais de sorties officielles mais bon je m'en fous vu que Scarlet Study progresse et qu'ils sont bien partis pour traduire les deux jeux ! Ce qui est cool, c'est que c'est long mais on voit les progrès ^^