Non, vous n'y êtes pas. Le jeu est Fini. 100% Arrêté.
Le développeur le dit lui même ici sur un post team de sa part:
http://steamcommunity.com/app/286340/discussions/0/35222218574651057/
Il explique, pour les anglophobes, que le moteur est trop limité pour ajouter quoi que ce soit, que son projet était de faire un petit jeu court, avec une atmosphère travaillé plus qu'un gameplay approfondi.
Il n'exclue pas de créer un suite à FarSky, mais pas pour le moment.
Un autre jeu est en cours, avec un moteur différent.