Non, tous les jeux Xbox ne sont pas forcément jouables sur X360. Et Underground en fait partie. Il y a la liste des jeux Xbox compatibles X360 sur le site de Microsoft, mais galère pour retrouver cette liste justement...
Soit tu fais comme moi, tu te prends une Gamecube ou une PS2 à 30€ (oui, il y en a plein en bon état à ce prix), et Underground 1 et 2 à 10€ les deux.
Soit tu cherches sur PC, mais bon courage.