Bonjour,
je n'ai pas ce problème, mais peut-être que cette(ces) procédure(s) (malheureusement en anglais) trouvée(s) pour un autre jeu, pourrai(en)t aider.
https://support.2k.com/hc/en-us/articles/360044405913-Transferring-Save-Files-Between-Epic-and-Steam-on-PC
https://www.pcgamer.com/how-to-transfer-game-files-between-pcs/
Si vous avez pût résoudre le problème, merci de l'indiquer par un petit retour d'explication dans ce forum afin d'aider d'autres joueurs.
Bon jeu et excellente santé.