CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • Black Friday
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Mail de Capcom : Pas de traduction

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Raminus Raminus
MP
Niveau 20
13 juin 2013 à 12:28:02

Quelle énorme décéption quand j'ai lu ce mail... J'étais pourtant presque sur qu'il sortirait en français

Bonjour,

Nous avons une mise à jour des informations fournis précédemment au sujet de la traduction de Ace Attorney 5.

Au contraire à ce que je vous ai déjà indiqué, les sous-titres du jeu ne seront pas en français.

Le manuel sera en français, mais l'audio et les sous-titres seront seulement en anglais.

N'hésitez pas à nous recontacter si vous avez besoins d'assistance ultérieurs.

Veuillez y inclure votre correspondance précédente lorsque vous répondrez à ce message.

Cordialement
Julie
Service Technique Capcom

[Onsen] [Onsen]
MP
Niveau 10
13 juin 2013 à 12:31:05

C'est pas terminé, on va se continuer à se battre

Raminus Raminus
MP
Niveau 20
13 juin 2013 à 12:32:49

ouais, peut etre feront-il comme trial and tribulation qui a été traduit longtemps après en français

Devil-Shaman Devil-Shaman
MP
Niveau 20
13 juin 2013 à 15:04:53

Trials and Tribulations est sorti en retard parce qu'ils avaient des soucis avec l'évaluation PEGI.

Raminus Raminus
MP
Niveau 20
13 juin 2013 à 15:12:02

Ah bon ? Je ne savais pas. C'est seulement à cause de ce probleme qu'il est sorti en retard ?

Alittlefrenchy Alittlefrenchy
MP
Niveau 10
13 juin 2013 à 15:14:00

Au debut il était deconseillé au moins de 16

moncherwatson moncherwatson
MP
Niveau 10
13 juin 2013 à 20:43:47

le manuel? le jeu sort seulement en e-shop, ils se foutent de qui?

Raminus Raminus
MP
Niveau 20
13 juin 2013 à 21:19:34

le manuel en version digital. Celui que tu a pour chaque jeu (faut aller dans "aide" qui est à droite de "démarrer" sur le jeu)

ultraZ ultraZ
MP
Niveau 8
18 juin 2013 à 15:50:43

Ha ha ha je riiiis, mais je riiiiiiiiiiis !!

Lenreton Lenreton
MP
Niveau 8
18 juin 2013 à 18:00:33

https://www.new.jeuxvideo.com/commentaires/9-0-66420-1-0-1-0-0.htm#commentaires

Lisez la description .. "Via son compte Twitter" , envoyer lui un message pour lui dire qu'on veut pas une version boîte , mais une traduction multilingue !!!!!!!

Raminus Raminus
MP
Niveau 20
13 juin 2023 à 20:35:06

10 ans plus tard, jour pour jour, je remonte mon topic car aujourd'hui est l'annonce de la traduction de ce ace attorney + spirit of justice :fete:

Vengyrdal Vengyrdal
MP
Niveau 26
13 juin 2023 à 20:35:47

Cocasse quand même.

DocHarvay DocHarvay
MP
Niveau 22
14 juin 2023 à 14:39:00

Le 13 juin 2023 à 20:35:06 :
10 ans plus tard, jour pour jour, je remonte mon topic car aujourd'hui est l'annonce de la traduction de ce ace attorney + spirit of justice :fete:

Incroyable n'empêche ce croisement des date qui tombe pile 10ans plus tard, qu'importe le jour de gloire est arrivé khey, même si ça a pris 10ans c'est tellement bon :fete:

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment