Que veux-tu, s'approprier ce qui appartient aux autres pour ensuite prétendre le connaître mieux, c'est une technique lâche mais rudement efficace. On le voit bien avec les Étasuniens qui parlent anglais n'importe comment, mais parviennent à imposer leurs fautes d'orthographe et de prononciation à beaucoup de naïfs.
Le pire, c'est quand ils prétendent avoir inventé les frites.