Problème réglé. Il faut désinstaller la version de DirectX que vous avez (donc désinstaller le logiciel) et installer le logiciel inclus avec le jeu (la version 8.1). Pour cela, car il n'est pas compatible avec Windows 8, il faut cliquer droit sur le dxsetup.exe et cliquer sur "Propriétés" puis "Compatibilité" et chosissez dans le mode de compatibilité "Windows 1998 / Windows Me". En tout cas ça a marché pour moi. N'oubliez pas de corriger les problèmes de textures.