Juste à cause de l'anglai...
JVC est rempli d'incultes jouant à kolof douty, de trolls, etc donc normal.
Faut esperer une suppression des notes en demandant à un modo.
Le plus ironique, c'est qu'en supposant qu'il y ait un lien de causalité entre la note des lecteurs et le nombre de ventes (ce qui n'est pas le cas...), le fait de faire baisser la note contribuera simplement à faire baisser les ventes, donc à rendre le jeu moins rentable, donc à diminuer les chances d'une traduction future
Bref, l'arroseur arrosé :-/
"JVC est rempli d'incultes jouant à kolof douty, de trolls, etc donc normal. "
Oula et JV est pleins de stéréotypes plus debiles les un que les autres ;)
J'ai beau etre un gros joueur de rpg/trpg/bta/mmo et tellement d'autre types je ne trouve pas sa NORMAL que des jeux ne soient pas traduit mais pourtant vendu chez nous : tu traduit pas = tu respecte pas la population/langue du pays ou tu vend = vas le vendre ailleurs merci
Puis bon pourquoi repondre a un double compte sa sert a rien x)
Donc maitenant, si on est plusieurs à penser "mieux vaut un jeux traduit dans la langue la plus parlé au monde, qu'un jeux ne sortant pas du Japon", on est des multi comptes ?
C'est quand même surréaliste comme argumentation...
Ha oui, mon seul autre compte est "Thurim"
Bah, depuis le temps, tu les signales comme flood et tu mets un avis négatif, la plus part du temps, leur avis est supprimé.
A chaque bon jeu qui ne sort qu'en anglais, voir ricain, y aura toujours les pleureuses ouin ouin cpas en français, je boycotte toussa toussa et encore plus.
Le plus triste, c'est qu'au lieu de se faire violence et d'en profiter pour apprendre les bases de l'anglais ou se perfectionner, ils préfèrent pleurer comme des ti nanfan ouin ouin.
PS : Apprendre l'anglais via des jeux, c'est une excellente méthode car il y a la motivation.
Et je parie que ceux qui mettent des notes si basses à ce jeu n'ont pas joué plus de 5 min .
Une vrai bande de trolls
Ils y ont pas du tout joué oui, ils font juste ca parce que le jeu est anglais, tu les signales et voila.
Le jeu a beau etre bon (tous comme Rainbow moon/dragon's crown et autre) sa n'en reste pas inadmissible de ne pas les traduire, c'est comme si je sortait le ff7 en ENG et pas en FR en France imagine la reaction des fans du genre/jeu ;)
Et bah tant mieux vu que le VF de FFVII est immonde. *wink*
On peut déplorer la non traduction d'un jeu. Pas lui mettre un zéro rien que pour ça en n'y ayant pas joué, ni diviser sa note par 2. C'est ridicule. Ceci dit au risque de me répéter, Une traduction ça a un coût. Et pas petit. Et tout le monde n'a pas les moyens de Square Enix. Quant à FF VII en effet il aurait mieux valu que le jeu reste en anglais vu la catastrophe de la VF.
@Byakuya:
"Le jeu a beau etre bon (tous comme Rainbow moon/dragon's crown et autre) sa n'en reste pas inadmissible de ne pas les traduire, c'est comme si je sortait le ff7 en ENG et pas en FR en France imagine la reaction des fans du genre/jeu ;)"
"Si je sortait le ff7 au Japon et pas en France imagine la reaction des fans du genre/jeu ;)"
CQFD, en remplaçant juste quelques mots :/
De toute façon la grande majorité des jeux du genre sortent soit pas du Japon, soit juste en anglais. Ce ne sont pas des jeux à grosses ventes surtout occidentale et surtout sur vita... Deplus c'est u genre de jeu nécessitant un gros travail pour la traduction.
On peut trouver cela dommage, mais le basher pour ça...
Ceux qui le font sont malheureusement bien souvent des gens qui s'en foutent du jeu et ne l'achèterais même pas en fr...
Un jeu comme South Park oui là y a une raison de râler par contre.
Les pseudo fan de J-RPG qui vont te mettre un 0 à cause de la non traduction
Si ces gens là aimaient vraiment le genre ils auraient depuis longtemps commencer à fournir des effort pour pouvoir profiter du genre car à moins d'être aveugle les J-RPG traduit sont de plus en plus rare.
On ne peut pas se dire fan et passer à côté de tout les jeux non traduit. Ca reviendrait à se limiter aux licences les moins intéressante du genre.