Imaginons que dans ta capitale tu veuilles construire un grenier (coût : 60 de production).
Supposons que dans ta capitale tu possèdes 6 de production, à ce moment là le grenier te prendra 10 tours pour le construire (= 6x10 de production pour arriver aux 60).
Une fois le grenier dans ta capitale construit, le coût du grenier coûtera 25 % moins cher pour les autres villes. Soit il ne coûtera plus que 45 de production au lieu de 60.
Donc si dans une autre ville tu as 6 de production, au lieu de te prendre 10 tours à construire (comme la première fois que tu l'as construit dans ta capitale) il ne te prendra que 8 (8x6 = 48)