Alors, voilà comment j'ai fini par faire démarrer ce sacré jeu (j'espère qu'il sera bien !!!) : après avoir laissé tombé (et jouer à un jeu sur Xbox pour me calmer je me suis dis qu'il fallait que je trouve où la PS3 avait tenté d'installer "Resistance 2" et que je vire ce fichier.
Ce que j'ai fait...
Ensuite, j'ai remis le jeu dans la PS3 qui s'est comportée comme si c'était la première fois qu'elle utilisait ce DVD... et s'est mise à refaire ce qu'elle avait merdé la première fois !
Et là, OUF !!! ça a fonctionné !
Donc, si ça vous arrive, la solution est d'allé chercher dans les fichiers de jeu tout ce qui s'intitule "Resistance 2", le supprimer et redémarrer l'installation.
Ben, c'est simple...... !!!!!!! Enfin, maintenant ça fonctionne, c'est ce qui compte.