Bonsoir,

En rejouant à Professeur Layton et la Boîte de Pandore, je viens de m'apercevoir qu'il y a une énorme erreur de dialogue !

En effet dans l'épicerie de Dropstone, le Professeur Layton parle avec Dorothéa. Celle-ci dit "[...] Mais ces derniers temps, il a quelques soucis personnels à cause sa fille"

!!!

" A CAUSE SA FILLE?????? "

Ne serait-ce pas " à cause DE sa fille " ????

Preuve?
Voici une vidéo de Let's Play de quelqu'un :
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=I5Pa8OPkkgA#t=1205s

C'est à la seconde précise donc faites attention

Alors qu'en dites-vous ?
Remarquable n'est-ce pas (phrase de Layton)

Ah ouais, bien vu.

Je ne l'avais pas remarqué

t trop fort......