Salut j'ai loki sur steam et j'aimerais savoir si c'est possible de le mettre en français et comment merci

testes ici peut-etre http://www.patch-fr.com/ car apparemment il n'est qu'en anglais sur steam.

Bon je vois que ça date d'il y à quelques mois mais je donne quand même la solution pour le cas ou d'autres seraient intéressé.

Cliquez bouton droit sur le jeux dans la fenêtre steam => "Propriété" => Onglet "Fichiers locaux" => "Parcourir les fichiers locaux"

Vous allez ouvrir le répertoire ou est installé le jeux, trouvez le fichier "GameConfig.xml" et éditez le.
Recherchez dans le fichier cette ligne :

<Language Language="English" LanguageGame="En" LanguageInstaller="eng" LanguageID="9" Audio="En" Video="En" Active="1">

Et modifiez la pour avoir ceci :

<Language Language="French" LanguageGame="Fr" LanguageInstaller="eng" LanguageID="12" Audio="En" Video="En" Active="1">

Enregistrez, redémarez le jeux et vous aurez le jeu en français (enfin sauf les dialogue sonore).

Bon jeu ;)

Aoru23, merci mais ta manip ne marchait pas pour moi. Voilà les lignes que j'ai modifiées pour avoir le jeu en VOSTFR:

<Language Language="English" LanguageGame="En" LanguageInstaller="eng" LanguageID="9" Audio="En" Video="En"  Active="0"/>
    <Language Language="French" LanguageGame="Fr" LanguageInstaller="fra" LanguageID="12" Audio="En" Video="Fr" Active="1"/>

Et j'ai aussi modifié le fichier Steam installscript.vdf:

"InstallerLanguage"     	"fra"

Et éventuellement pour sauter l'installation de GameCenter (et empécher Steam de vérifier à chaque lancement) supprimer ces lignes:

{
				 "GameCenter"
   				{ 
							"HasRunKey"					"HKEY_CURRENT_USER\\Software\\Valve\\Steam\\Apps\\7260"
    						"process 1"   				"%INSTALLDIR%\\GameCenter\\GameCenterSetup.exe"
    						"NoCleanUp"   				"1"
    						"MinimumHasRunValue" 		"2"
   				}

On peut aussi sauter les vidéos au lancement en supprimant dans GameConfig:

<VideoIntro>
    <Video Name="LogoNvidia"/>
    <Video Name="LogoPublisher"/>
    <Video Name="LogoCyanide"/>
    <Video Name="LokiIntro" Context="Language"/>
  </VideoIntro>

Help svp j'ai essayé mais le jeu est toujours en anglais !!!

Le 28 janvier 2014 à 16:04:21 Aoru23 a écrit :
Bon je vois que ça date d'il y à quelques mois mais je donne quand même la solution pour le cas ou d'autres seraient intéressé.

Cliquez bouton droit sur le jeux dans la fenêtre steam => "Propriété" => Onglet "Fichiers locaux" => "Parcourir les fichiers locaux"

Vous allez ouvrir le répertoire ou est installé le jeux, trouvez le fichier "GameConfig.xml" et éditez le.
Recherchez dans le fichier cette ligne :

<Language Language="English" LanguageGame="En" LanguageInstaller="eng" LanguageID="9" Audio="En" Video="En" Active="1">

Et modifiez la pour avoir ceci :

<Language Language="French" LanguageGame="Fr" LanguageInstaller="eng" LanguageID="12" Audio="En" Video="En" Active="1">

Enregistrez, redémarez le jeux et vous aurez le jeu en français (enfin sauf les dialogue sonore).

Bon jeu ;)

merci, ta méthode à fonctionner pour ma part ;)