Serveur officiel PS3 fermé mais non-officiel actif.
Avant de lancer le jeu, il faut aller dans paramètres Réseau, paramétrage personnalisé, sélectionner les DNS manuellement et entrer cela :
DNS primaire : 185.194.142.4
DNS secondaire : 1.1.1.1

Pour mieux comprendre la manip des DNS (c'est en anglais mais bon...) :
https://psone.online/getting-started

Je me permets d'intervenir car, il y a quelques jours, PSOneOnline à publié un commentaire sur leur Discord en disant qu'ils laissaient PSRewired (un autre groupe qui s'occupe de recréer des serveurs pour d'anciens jeux PS2/PS3/PSP) "s'occuper" des serveurs de trois jeux PS3 dont MotorStorm.

La marche à suivre pour accéder au mode en ligne du jeu reste donc la même si ce n'est que l'adresse primaire du DNS change :
- DNS primaire : 67.222.156.250
- DNS secondaire : 1.1.1.1 ou 8.8.8.8

À noter qu'accéder au mode en ligne de MotorStorm permet de mettre le jeu à jour et donc, si vous avez le jeu dans sa version originale sur disque, d'accéder aux contenu téléchargeable (notamment le mode contre la montre et le Week-end du Diable) si vous les avez téléchargés/achetés sur le PS Store.

En effet, pour une raison qui m'échappe, il n'est pas possible de mettre le jeu à jour depuis le menu principal de la console (en appuyant sur triangle, puis en sélectionnant "rechercher une mise à jour", un message indique que la dernière version est installée alors que le jeu est en 1.0).