" Peut être à cause de la faute de la phrase du topic, co** au lieu de conn**, m'enfin, ce n'est pas vraiment une raison valable "

Il n'y a aucune faute d'orthographe dans le titre du topic des questions cons. Aucune

Sinon, c'est cooking

Merci C94B.
Fullcontact, Rock est mort, D. Johnson existe. Si ce Panthéon du catch revient, ça va me miner. Il est parti, il est acteur; revenir comme ça, je le prendrais vraiment pour une callgirl de luxe.
Sincèrement, pas de retour à la Hogan.....

l memanque. Il tenait le monde entre ses mains et c'est pas des conneries. Un showman né, une étoile filante, une tornade spectaculaire, qu'il demeure dans nos mémoires.

Cena n'a pu remplacer personne, ni l'inoubliable et légendaire Hogan, ni le phénoménal Rock.
Et je pleure de honte depuis que Hogan est revenu battre Hassan, HBK, Orton, et parlé à RAW 15th. Le Rock doit rester là où il est le mieux, dans nos coeurs.

Laissons une véritable chance aux autres, pas de comparaisons foireuses, pas de copies pitoyables, pas de plans de sureté. WM25, c'est la fin d'une époque, le début d'une nouvelle ère si on en laisse une chance.

Dans la célèbre phrase du Rock :
" If you smeel... What the Rock... Is Cooking ?! "
Comment se traduit le " What " ?
Merci !
---------------------------

NSW : http://nonstopwrestling.forumpro.fr/forum.htm <
http://raphnoo.tk/ <

Le tout veut dire " Si tu sens que le Rock cuisine", donc le What se traduit par Que

1. Citer Ignorer electronic91 electronic91 Voir le profil de electronic91
2. Posté le 10 octobre 2008 à 20:48:03 Avertir un modérateur
3. Lol, c'est pas toi qui nous hurlait dessus à chaque fois pour nous dire qu'un tweener c'était pas du tout ça mais un face se comportant comme un heel?

-----------
Pas besoin d'argumenter. En gros: Non.

Ah pourtant je suis sur.

Peut-être que je l'ai fait, et dans ce cas là j'ai une mémoire de merde. Mais je suis presque sur que je ne l'ai pas fait.

Pourquoi l'autre topic pour les questions a été effacé ?

Bon je pose ma question ici alors:

Steve Austin le catcheur a du arrêter sa carrière à cause d'une retraite forcée je crois, c'est ce que j'ai entendu du moins, pourquoi il a du prendre sa retraite plus tôt que prévu?

Retraite forcée, effectivement. Ses blessures récurrentes ont eu raison de sa carrière.
_______________________________
http://www.dailymotion.com/akim93

Principalement le Piledriver raté d'Owen Hart sur Austin.

Pas seulement. Ses jambes furent également très sérieusement endommagées, avec le temps.

Merci, c'était donc la cause qui lui a obliger à porter des attelles ?

Oui, mais ce Piledriver raté est tout de même assez important, non?

Il a quand même pu remporter de nombreuses ceintures après cet incident.
---------------------------

NSW : http://nonstopwrestling.forumpro.fr/forum.htm <
http://raphnoo.tk/ <

Melodie-Contact: Oui, c'est ces blessures aux genous qui lui font porter des atèles.

The-Bast: Oui, il est important. Mais il aurait continué plus longtemps, si il n'avait pas les jambes en morceaux. L'opération à la nuque puis la réhabilitation se sont très bien passés. Donc il s'en sortait plutôt bien.
_______________________________
http://www.dailymotion.com/akim93

C'est navrant. On sait à quoi ses blessures aux jambes sont du?

Le trop plein d'activité durant l'ère Attitude, en sachant que, même avant, il était constamment en tournée et enchaînait les matchs dans des promotions. Je sais pas si ça peut avoir un rôle, je sais que c'est une remarque un peu superficielle, mais il est aussi passé par la ECW, et ECW = Carrière écourtée.

Ca à un prix, d'être Stone Cold Steve Austin.

OK, merci de l'anecdote

Sa blessure aux jambes est dû au piledriver d'Owen Hart, si tu ne sais pas que la colonne vertébral est la partier du corps la plus importante et surtout celle qui fait fonctionner tes jambes, tes bras et de temps en temps ton cerveau

1. The-Best-Bast Voir le profil de The-Best-Bast
2. Posté le 10 octobre 2008 à 21:39:46 Avertir un modérateur
3. Le tout veut dire " Si tu sens que le Rock cuisine", donc le What se traduit par Que

=> étonné que C94B n'ai pas remarqué cette énorme faute.
Le "what" se traduit par "ce que", donc "si tu sens ce que le Rock te prépare" (bah oui tant qu'a faire on va pas traduire mot a mot)