CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • Black Friday
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : traduction ANGLAIS

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
cronos-940 cronos-940
MP
Niveau 5
29 octobre 2013 à 19:24:06

Bonjour,

Suite à l'annonce récente de la parution de ys en Europe, je me pose la question de savoir si il vaut mieu l'acheter dès sa sortie en europe ou de l'acheter en import US sachant que aux États unis il sort avant l'Europe. Et de plus, il sera en traduit anglais dans les 2 continents.

Faut il le prendre en import ou attendre début 2014 pour l'acheter en Europe?

cronos-940 cronos-940
MP
Niveau 5
30 octobre 2013 à 19:36:28

:up:

Doudouil Doudouil
MP
Niveau 9
05 novembre 2013 à 21:01:30

C'est à cause des gens comme toi que des jeux comme Ys ne sortent pas traduit ou même pire qui ne sortent pas en Europe
Faut acheter le jeu en Europe pour que les ventes augmentent pour inciter les développeurs à sortir leurs jeux en Europe et pour qu'un jour un jeu de ce style soit traduit en français

cronos-940 cronos-940
MP
Niveau 5
06 novembre 2013 à 10:36:38

heu ça va t'es réflexion tu te les gardes merci... J'attendrai pas 4-5mois de plus pour l'avoir en europe. Xseed à bien précisé que le jeux ne serait pas traduit, attendre plusieurs mois pour au final avoir la même version que les usa c'est honteux. Et on est même pas sur de l'avoir en version boîte et encore moins d'avoir l'édition collector

Rixia Rixia
MP
Niveau 28
08 novembre 2013 à 15:13:52

Totalement d'accord, pourquoi attendre sa sortie en Europe alors qu'il sera aussi en anglais et peut etre meme uniquement en dématérialisé comme les Ys sur psp... Je prefere soutenir Xseed en l'achetant en import.

gunotak gunotak
MP
Niveau 5
09 novembre 2013 à 14:27:03

En même temps, les J-RPG n'attirent plus grand monde :snif: , alors pourquoi traduire dans les 5 langues en Europe ? :gne:

gunotak gunotak
MP
Niveau 5
09 novembre 2013 à 14:29:36

En même temps, avec la Next-Gen qui arrive, les joueurs sont trop focalisés dessus et pas grand monde ne prend la peine de chercher sur le net. Ce qui est dommage :-(

CouilleJuteuse CouilleJuteuse
MP
Niveau 5
09 novembre 2013 à 20:46:46

Perso je pense attendre sa sortie, en europe la boite sera peut ètre en FR

cronos-940 cronos-940
MP
Niveau 5
10 novembre 2013 à 13:55:45

encore faut il qu'il y ai une boîte pour l'Europe... Va savoir si xseed aura l'envie de sortir une boîte traduite, à mon avis ça sera plutôt une version dématérialisée sur le store

Rixia Rixia
MP
Niveau 28
11 novembre 2013 à 16:43:28

Si Xseed s’occupe du jeu en Europe ce sera forcement du dématérialisé comme pour ceux sur PsP. Si tu veux une version boite, tu as plus qu'a espérer que Ghostlight édite le jeu chez nous.

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
PS4 18.98€
Marchand
Supports
Prix
La vidéo du moment